Envíos

Directrices para autores/as

Preparación de su manuscrito
La Revista del Hospital Psiquiátrico San Lázaro publica trabajos originales e inéditos en el campo de las Ciencias de la Salud, con especial énfasis en temas relevantes para la salud mental. Se aceptan manuscritos en español, inglés o portugués. Esta sección proporciona únicamente el estilo y el formato de la información. Las directrices específicas para los tipos de artículo se encuentran a continuación.

Editorial
Comentario sobre temas de actualidad en salud mental a cargo del comité editorial o expertos invitados. Entre 800 y 1500 palabras y con 5 a 10 fuentes bibliográficas.
El editorial presentará reflexiones sobre problemáticas relevantes en la salud mental, posicionando la revista como un referente de discusión académica y científica.

Artículos Originales
Reportes de investigaciones empíricas, experimentales, conceptuales o revisiones críticas con enfoques novedosos.
Resumen: Estructurado con un máximo de 250 palabras, que incluya introducción, objetivo, métodos, resultados, discusión y conclusiones. Palabras clave: 3-5, únicamente términos Medical Subject Headings (MeSH) o Descriptores en Cinecias de la Salud (DeCS).
Cuerpo del manuscrito: Introducción, Material y Métodos, Resultados, Discusión, Conclusiones, Financiamiento, Agradecimientos, Conflictos de Interés y Referencias.
Normas internacionales recomendadas: Strengthening the reporting of observational studies in epidemiology (STROBE) para estudios observacionales, Preferred Reporting Items for Systematic reviews and Meta-Analyses (PRISMA) para revisiones sistemáticas, con su respectivo registro en International prospective register of systematic reviews (PROSPERO), Consolidated Standards of Reporting Trials (CONSORT) para ensayos clínicos, junto con la aprobación y registro de la Agencia Nacional de Regulación, Control y Vigilancia Sanitaria (ARCSA), Standards for Reporting of Diagnostic Accuracy (STARD) o Transparent Reporting of a Multivariable Prediction Model for Individual Prognosis or Diagnosis (TRIPOD) para diagnóstico/pronóstico. Extensión: máximo 5000 palabras, incluyendo tablas y figuras. Máximo 6 tablas y 4 figuras (se puede añadir enlace a material adicional).

Artículos de Revisión
Textos basados en fuentes secundarias con métodos analíticos teóricamente establecidos.
Resumen: Narrativo, máximo de 250 palabras, que incluya introducción, objetivo, métodos, resultados, discusión y conclusiones. Palabras clave: 3-5, únicamente términos MeSH-DeCS.
Cuerpo del manuscrito: Introducción, Método, Resultados, Conclusiones, Conflictos de Interés, Declaración de Contribución y Referencias.
Extensión: Hasta 7000 palabras, incluyendo referencias. Máximo 4 tablas y 4 figuras.

Presentación de Casos
Casos clínicos con presentaciones poco comunes o novedosas que sean de especial interés para la práctica clínica en salud mental.
Normas internacionales recomendadas: Case Reports (CARE).
Resumen: Estructurado, con un máximo de 250 palabras, incluyendo introducción, objetivo, presentación del caso, discusión y conclusiones. Palabras clave: 3-5, únicamente términos MeSH-DeCS.
Cuerpo del manuscrito: Introducción, Presentación del Caso, Discusión, Conclusiones, Conflictos de Interés y Referencias.
Extensión: Hasta 3500 palabras. Máximo 4 tablas y 2 figuras.

Artículos de Opinión
Exposiciones breves que expresan la posición de los autores sobre temas relevantes en el campo de la salud mental.
Resumen: Narrativo, máximo 100 palabras, con Palabras clave: 3-5, únicamente términos MeSH-DeCS.
Cuerpo del manuscrito: Introducción, Conflicto o Problema, Conclusión.
Extensión: Máximo de 1500 palabras, incluyendo referencias. Máximo 2 tablas y 1 figura.

Reseñas
Descripción: Análisis crítico de libros relacionados con la salud mental, publicados en los últimos 10 años. Extensión: Máximo de 350 palabras, distribuidos en dos párrafos. Requisitos: Incluir la referencia completa del libro y una copia en alta definición de la portada (formato JPG).

Cartas al Editor
Comunicaciones breves con observaciones, apreciaciones o sugerencias relacionadas con publicaciones previas, así como experiencias profesionales e investigaciones.
Extensión: Hasta 1000 palabras, incluyendo referencias. Máximo 1 tabla y 1 figura.
Nota: Las cartas deben incluir una carta de presentación adjunta.

Otros tipos de manuscritos
Textos ocasionales sobre temas como protocolos de investigación, educación médica, crónicas, historia de la salud mental o pósteres.
Requisitos: Su publicación estará sujeta a la aprobación previa del comité editorial.
Nota: Los criterios específicos serán definidos según la naturaleza del contenido.

Formato general para la presentación de manuscritos
Idiomas aceptados: español, inglés o portugués.
Formato del archivo:
Microsoft Word (.doc o .docx).
Tamaño de página: A4.
Márgenes: 2 cm en todos los lados.
Espaciado: Espacio y medio entre líneas.
Tipo de letra: Times New Roman, tamaño 12 puntos.
Numeración de páginas: Consecutiva, ubicada en el ángulo inferior derecho.
Numeración de líneas: Consecutiva en cada página.
Subtítulos: En negrita.
Decimales:
Español/portugués: Separados por coma.
Inglés: Separados por punto.
Se recomienda utilizar un solo decimal, idealmente.

Tablas
Ubicación: Insertar inmediatamente después del párrafo donde se citan.
Formato:
Limitarse a dos líneas horizontales (sin líneas verticales ni horizontales adicionales).
Títulos autoexplicativos (máximo 10 palabras) y numeración consecutiva en la parte superior.
Explicar todas las abreviaturas utilizadas al pie de la tabla.

Figuras y fotografías
Ubicación: Insertar inmediatamente después del párrafo donde se mencionan.
Requisitos técnicos:
Formato JPG, resolución mínima de 300 dpi.
Gráficos acompañados de la tabla original en Excel (cuando aplique).
Títulos: Numeración consecutiva y descripción breve en la parte inferior.
Fotografías de pacientes:
Deben estar anonimizadas.
Se requiere el consentimiento informado previo.
Uso de material externo: Adjuntar la autorización correspondiente si las ilustraciones o tablas provienen de otra publicación.

Aprobación Ética y Consentimiento Informado
Para estudios observacionales e intervenciones: Carta de aprobación del CEISH o carta de exención (si aplica).
- Casos clínicos: Consentimiento informado firmado por el paciente o representante legal.
- Ensayos clínicos: Autorización formal emitida por ARCSA.
- Ubicación en el manuscrito:
- Mencionar explícitamente el código de la aprobación ética y el consentimiento en la sección de "Materiales y Métodos".
- Adjuntar una copia de la carta de aprobación o del consentimiento informado en formato PDF.

Declaración de contribución de autoría
Rol de los autores:
Declarar la participación de cada autor utilizando la taxonomía Contributor Role Taxonomy (CRediT).
Incluir esta información en la carta de presentación.
La contribución de autoría será publicada en el artículo final durante la etapa editorial.

Declaración de conflictos de interés
- Declaración explícita: Los autores deben declarar la existencia o ausencia de conflictos de intereses.
- Detalles adicionales: Si es necesario, incluir información ampliada en una carta adjunta.

Agradecimientos
Mencionar a las personas, centros o instituciones que colaboraron en el estudio, pero que no califican para ser incluidos como autores.

Financiamiento
Declarar las instituciones, programas, becas o subvenciones que financiaron total o parcialmente el estudio. En caso de no haber financiamiento externo, se debe especificar que el trabajo fue realizado con fondos propios.

Referencias
Estilo: Vancouver.
Usar las abreviaturas de revistas según el Index Medicus (National Library of Medicine).
Numeración consecutiva según el orden de aparición en el texto, en negrita y superíndice.
Las referencias deben incluir las páginas iniciales y finales del artículo citado.
Restricciones:
No se aceptan referencias como "observaciones no publicadas", "comunicación personal", “op cit” o “ibid”.
No se permite el uso de referencias a pie de página.
Validación: Todas las referencias deben verificarse con los documentos originales y colocar el enlace que conduce a la referencia.
Guía adicional: Consultar detalles en Samples of Formatted References for Authors of Journal Articles.

Carta de Presentación (Cover Letter)
Formato: Documento en Word, separado del manuscrito.
Contenido Obligatorio:
Tipo de artículo que se envía (artículo original, revisión, caso clínico, etc.).
Datos completos de los autores, incluyendo afiliación institucional y correo electrónico.
Declaración explícita sobre el financiamiento del estudio (si aplica).
Declaración sobre la existencia o ausencia de conflictos de interés.
Contribución de cada autor descrita según la Contributor Role Taxonomy (CRediT).
Firma de responsabilidad del autor principal.
En caso de estudios observacionales, intervenciones cualquier intervención con seres humanos adjuntar el consentimiento informado del participante y la carta de aprobación del Comité de Ética en Investigación con Seres Humos (CEISH) (en formato PDF, con fechas y firmas correspondientes).
Nota: La carta de presentación es un requisito esencial para iniciar el proceso de evaluación editorial y debe cumplir con todos los elementos mencionados.

Proceso de Envío y Evaluación
Los manuscritos deben enviarse a través de la plataforma OJS de la revista: [Envíos]. Los autores deben registrarse para realizar el envío.
Tras la recepción, el autor de correspondencia recibirá una confirmación automática. El proceso de evaluación consta de tres etapas:
Revisión primaria: Realizada por el editor.
Revisión por sección: Realizada por el/los editores de sección.
Revisión por pares doble ciego: Realizada por revisores externos.
El manuscrito puede ser calificado como:
Sujeto a cambios: Requiere modificaciones según las sugerencias de editores/revisores.
No aceptado: Puede reiniciarse el proceso si se corrigen las deficiencias.
Aceptado: Listo para maquetación y publicación.
La revista se reserva el derecho de no aceptar manuscritos que se consideren inapropiados. No se aceptan trabajos publicados previamente o enviados simultáneamente a otras revistas.

Sugerencias:
• Red Equator
• Recomendaciones del ICMJE
• CDISC
• DORA
• Guía de buenas practicas en investigación